Entrevista a ash por OK!!

Bueno chicos aqui les dejo una entrevista que le hicieron a ash en la revista OK MAGACINE!

Ahora que ustedes chicos son mas famosos, creen que habra mas desafios para volver al set?No, es emocionante! Regresaremos a la escuela de donde somos. Son muchos recuerdos ya que ahi empezamos. Es una experiencia asombrosa!Que tipo de trabajo fisico te gusta realizar?Me gusta el cardio. Tambien en el Gym practico Yoga, me gusta intentar todo.Que divertidas vacaciones te haz tomado recientemente?Ningunas todavia! Espero que pronto. La temporada de vacaciones se acerca, estoy entusiasmada para navidad!Alguna tradicion familiar divertida que tu familia practique?Me encanta la navidad en nuestra casa, es tan divertido! Amamos hacer galletas, es una tradicion que se nos ha quedado del lado de nuestro padre. Es un gran momento para estar en casa. Me encanta estar en casa en navidad. Me encanta ir al Grove - es tan asombroso! Me recuerda al Rockefeller Center. Esla mejor epoca de todas!Te gusta la escena de Hollywood?Aunque vivo en Los Angeles, no estoy muy Hollywood. Me encanta ver peliculas en casa. Siempre he mantenido mi vida privada lejos del trabajo. Cuando no estoy en casa me gusta quedarme en casa con mis amigos y familia. Yo solo quiero ser conocida por mi trabajo.Porque decidiste hacer tu primera gira en un centro comercial?Realmente fue para darle a los fans. Obviamente estoy aqui por ellos. Lo bien que le fue a High School Musical fue gracias a los fans! Al hacer mis conciertos ahi ellos no tenian que pagar nada, seria un concierto gratuito. Me encanto llegar con los fans y poder saludarlos. Me encanta el desempeño. Obviamente mi próximo viaje será más grande. Además, me encanta el desempeño en todos los centros comerciales. Es divertido ya que despues puedo hacer unas compras [se ríe]. Es impresionante!

Alguna vez viste a alguien cantar en un centro comercial cuando eras mas joven?No lo llegue a ver. Avril Lavigne lo ha hecho. Es realmente una gran manera de estar ahi y pasar un momento con tus fans. Estuve de gira un mes. Fue dificil. Todos los dias tenia que hacer una actuacion pero era algo emocionante saber que 3200 personas estarian ahi para verte. En Philadelphia fueron como 10000 personas. Fue un sentimiento increible!Como fue la grabacion de tu album?Fue emocionante! Porque Warner Bros realmente tiene mucha creatividad y me escribio 3 canciones del album. He disfrutado mucho de el, pase por el proceso de la grabación, el proceso de escritura, la reunión con los productores. Es algo que nunca olvidaré.Te la pasaste bien al hacer tu primer album?He disfrutado cada minuto. No hay nada como hacer su primer álbum. He aprendido mucho de el y estoy emocionada por mi segundo álbum. Te sentiste comoda al poner mucho de tu vida en tus canciones?Este primer álbum fue realmente de quién soy - Ashley, no sólo un personaje. Es definitivamente algo donde yo quería poner mi propia experiencia a través de la escuela secundaria, que data, de la vida, en las canciones. Así que es realmente de quien soy. Por lo tanto, fue sólo una oportunidad para que los aficionados me conozcan mejor.Crees que tus aficionados puedan tener una idea erronea de ti despues de verte con tu personaje en HSM?Creo que lo hacen a veces, sí. Y creo que los tabloides también puede dar una idea equivocada a los aficionados también. Así que realmente quiero asegurarme de que mis seguidores conozcan mi pocision.Es dificil para ti la trancision de Disney a un album que quizas vaya dirigido a diferente publico?Definitivamente lo es, hacer que no pierdas tus aficionados. Quiero mantener mi base de aficionados y hacer que crezcan conmigo, y ademas también capturar una audiencia de mayor edad. Así que definitivamente es una cosa difícil de hacer. Las letras son bastante universales, y creo que algunas de ellas tienen muy buenas mensajes. El video se estreno en TRL con el fin de ir dirigido a una audiencia mas grande. Así que sí, creo que es muy duro. Pero espero tener mi público crezca conmigo, seguir adelante y llegar más lejos. Quiero hacer peliculas para cine. Mi segundo album sera un poco mas grande por lo que, definitivamente ser de otra perspectiva de míQuieres centrarte mas en cantar, o en actuar?Se trata de equilibrio. Fue muy duro cuando estaba en HSM 2 al mismo tiempo tenia la promocion de un disco. Fue dificil de equilibrar. Pero creo que al ultimo acabe de encontrar el tiempo y son igualmente importantes para mí. Estoy centrada en mi música en este momento - hize la gira y ahora voy empezar mi segundo álbum. Pero Tengo previsto HSM 3 en febrero, de modo que luego ire de nuevo a actuar. Por tanto, creo que es simplemente un acto de equilibrio.Acabas de lanzar un DVD de detras de escenas, al hacer esto, que quieres que tus fans sepan de ti?Es la historia de Headstrong. Es una triologia de 3 videos musicales. No es todo acerca de Ashley Tisdale, pero se trata de una historia que no es como en una película. Josh Henderson, de Desperate Housewives, esta en el video y tambien mi hermana! ¿Cuál es tu estilo? Me encanta la ropa y me encanta la moda. Me gusta pantalones vaqueros y una camiseta. Mi estilo puede ser totalmente al azar, sólo depende de cómo voy a estar ese día. Me encanta Victoria's Secret, las botas de Stella McCartney , zapatos Burberry, Jimmy Choos. También me encanta la línea de zapatos de Jessica Simpson. ¿Es difícil cuando sabes que lo que estás llevando podría aparecer en una revista? Sí, tienes que pensar en eso. Muchos de mis amigos prefieren que sean seguidos todo el tiempo por los paparazzi; Estoy tan contenta. Quiero ser conocido por mi trabajo.


Nota:
Perdonen que no este separado solo que lo copie y pege del programa que nos ayuda con las noticias CUTENEWS y se junta...:) Bueno lo tradusco mas tarde Bye!